Two unit labels corrected

Methodology

Stablecoin supply series were labelled BTC and now read as token units. VanEck HODL USD series were labelled BTC and now read as USD.